Sweating the Summer Days Away
If April is the cloud of smoke of the drizzling late spring; May is that glow of sweaty drops where summer gently caresses the cheek. Looking up at the fiery sun in the sky, one can naturally imagine the hardworking labourers sweating the summer days away in May. May is indeed a feast full of enthusiasm; and hard labour is always rewarded with good harvest. The events we have actively prepared and planned in the past six months have gradually yielded positive results. Let's take a look at the overview of this month's activities!
揮灑夏天的汗水
如果說四月是暮春的杏花微雨裡輕柔的煙塵,五月就是初夏划過臉頰那顆汗珠上的瀲灩水光。抬頭望向天上越發炙熱的太陽,自然能想見五月裡人人辛勤為工作驅馳奔走,流下一滴滴晶瑩汗水的情景。五月,確是一場充滿熱情的人間盛宴。不過有勞動,自然也有收穫,過去半年我們積極籌備、策劃的各項活動,也逐漸有了成果。以下,讓我們齊來一覽本月的活動概況!
設計列陣 | 大灣區展覽精彩花絮
香港雙品牌推廣研討會 | 深圳站 | 創意匠人與產業對話
深港設計師和製造業聚首一堂分享業界發展趨勢
"The Roadmap of Design Strategy for Hong Kong Manufacturing SMEs"
Research team has now accessed more than 40 corporates/manufacturers in different industries (jewellery, watches, clothing and fashion, furniture, printing etc.). Eventually the insights of the 50 cases of the research study will be published and shared with the target audience together with the tool kit at the launching ceremony in mid-2019.
「香港製造業中小企設計策略之路」
研究團隊目前已經與不同行業(珠寶、鐘錶、製衣及時裝、傢俱、印刷等等)的30多間企業/製造業進行訪問。最終50個案例的研究精華將會輯錄成指南和工具箱,並於2019年中舉行指南發布會與目標觀眾分享。